:30:01
se îneca în uitarea neagrã a
"vestiarului lui Davy Jones".
:30:08
Bineînþeles cã abia dupã
aceea am aflat
:30:09
cã aveam nevoie de sângele lui
pentru a alunga blestemul.
:30:12
Asta e ceea ce numeºti ironic.
:30:19
Aduceþi-l !
:30:27
Nu-mi pasã de situaþie.
:30:29
Orice încercare de a ataca peºtera
se poate transforma într-o ambuscadã.
:30:33
Nu ºi dacã eºti cel care
face ambuscada.
:30:36
Eu mã duc sã-l conving pe Barbossa
sã-ºi trimitã oamenii în micile lor bãrci.
:30:40
Tu ºi camarazii tãi întoarceþi-vã
pe Dauntless
:30:42
ºi aruncaþi-i în aer
cu micuþele voastre tunuri, bine ?
:30:45
Ce ai de pierdut ?
:30:47
Nimic de care sã plâng
mai târziu.
:30:51
Acum, ca sã fiu sincer cu
dumneavoastrã...
:30:54
încã e un mic risc pentru cei
de la bordul lui Dauntless
:30:56
inclusiv pentru viitoarea
doamnã comandor.
:30:59
Ne pare rãu, dar e pentru
siguranþa dumneavoastrã.
:31:01
Nu-mi pasã ce a ordonat comandorul,
trebuie sã-i spun.
:31:04
Piraþii... nu pot fi omorâþi !
:31:07
Nu vã faceþi griji, domniºoarã,
deja a fost informat.
:31:09
O micã sirenã a sãrit la bord
ºi i-a spus întreaga poveste.
:31:13
Asta e facerea lui Jack Sparrow.
:31:26
Nici un motiv de panicã, e doar o tãieturã
micã la deget ºi câteva picãturi de sânge.
:31:30
Fãrã greºeli de data asta.
E doar pe jumãtate Turner. Îl vãrsãm pe tot.
:31:37
Atunci cred cã e un motiv
de panicã.
:31:52
Pardon.
:31:55
- Început prin sânge...
- Mã scuzaþi.
:31:56
terminat prin sâ...