:11:20
Sem civilisti nesmú.
:11:20
Sem civilisti nesmú.
:11:22
Prepáète, to som nevedel.
Ak dákeho uvidím, hneï vám poviem.
:11:30
V pevnosti je vraj
nejaká ve¾ká slávnos.
:11:34
Ako to, e takí výnimoèní dentlmeni
ako vy si nevyslúili pozvanie?
:11:39
Niekto musí strái prístavisko.
:11:43
Zásluná úloha, to rozhodne,
no mám pocit,
:11:46
e ak máte tamtú loï,
táto je vám úplne zbytoèná.
:11:51
Dauntless
je v týchto vodách skutoèná sila,
:11:54
ale iadna loï sa
rýchlosou nevyrovná Interceptoru.
:11:57
O jednej som poèul.
:11:59
Je vraj ve¾mi rýchla,
takmer nedostihnute¾ná.
:12:02
Èierna Perla.
:12:06
iadna skutoèná loï
sa nevyrovná Interceptoru.
:12:10
Èierna Perla je skutoèná.
:12:12
- Nie, nie je.
- Je. Ja som ju videl.
:12:16
- Ty si ju videl?
- Áno.
:12:18
- Nevidel si ju.
- Ale áno.
:12:21
Videl si loï s èiernymi plachtami,
prekliatou posádkou
:12:26
a kapitánom takým diabolským,
e ho vyp¾ulo spä na zem aj peklo?
:12:32
Nie.
:12:35
No videl som loï
s èiernymi plachtami.
:12:38
A dáka iná loï bez prekliatej posádky
a kapitána takého diabolského,
:12:43
e ho vyp¾ulo spä peklo, nemôe ma
èierne plachty a neby Èierna Perla?
:12:50
Nie.
:12:51
Ako som povedal, iadna skutoèná loï
sa nevyrovná Interceptoru.
:12:58
Vy!