:38:03
Máte meno, sleèinka?
:38:06
Elizabeth... Turnerová.
Slúim u guvernéra.
:38:15
Sleèna Turnerová.
:38:17
Èima.
:38:24
Ako sa slúka dostane k takej
malièkosti? Zdedí ju snáï?
:38:29
Neukradla som ho.
:38:33
Dobre. Dajte mi ho, a my odídeme
z váho mesta a viac sa nevrátime.
:38:50
Èo naa dohoda?
:38:54
Ukonèi stre¾bu.
Dajte signál muom na brehu. Vyplávame.
:38:59
Musíte ma odviez na breh!
Pod¾a kódexu...
:39:02
Po prvé,
:39:03
o vaom návrate sme nevyjednávali,
take nemusím niè.
:39:07
Po druhé, kódex sa vzahuje
na pirátov, èo vy nie ste.
:39:11
Po tretie, kódex tvoria viac-menej
odporúèania, nie presné pravidlá.
:39:17
Vitajte na palube Èiernej Perly,
sleèna Turnerová.
:39:40
Odvliekli ju. Uniesli Elizabeth!
:39:42
Pán Murtogg, odveïte tohto mua.
:39:45
Musíme ís za nimi! Zachráni ju!
:39:48
A kde navrhujete zaèa?
:39:51
Ak máte nejakú vedomos
o mojej dcére, prosím, hovorte.
:39:56
Ten Jack Sparrow
hovoril o Èiernej Perle.