:58:20
Èo pozeráte?! Do práce!
:58:22
Popaste si oèi, kapitán.
Vai verní pod vaím saòom.
:58:31
Kadý mu, èo za nieèo stojí
a je zároveò dos ialený.
:58:41
Toto je tá tvoja
schopná posádka?
:58:49
- Námorník.
- Cotton, pane.
:58:51
Pán Cotton, máte dos
odvahy a sily, aby ste plnili príkazy
:58:55
a zostali verný aj v hodine smrti?
:58:58
- Pán Cotton! Odpovedzte!
- Je nemý, pane.
:59:02
Úboiak priiel o jazyk,
tak nauèil za seba rozpráva papagája.
:59:06
Nikto nevie ako.
:59:11
Papagáj pána Cottona,
rovnaká otázka.
:59:15
Vietor do plachiet!
Vietor do plachiet!
:59:19
- Väèinou to berieme ako áno.
- Samozrejme. Spokojný?
:59:24
- Áno, ialenci to sú.
- A èo z toho budeme ma?
:59:38
Anamaria.
:59:41
- Tú si si tuím tie nezaslúil.
- Tú som si zaslúil.
:59:45
- Ukradol si mi èln!
- Pochop...
:59:50
Bez dovolenia som si ho poièal,
no chcel som ti ho vráti.
:59:55
- Ale nevrátil si!
- Dostane iný.
:59:59
- To dostanem.
- Lepí.