1:34:01
- a aj výh¾ad je jednoznaène lepí.
- Pán Sparrow,
1:34:06
asi som nevypila dos rumu,
aby som poèúvala takéto reèi.
1:34:13
Viem presne, ako to myslíte,
láska moja.
1:34:22
Na slobodu!
1:34:26
Na Èiernu perlu.
1:34:56
Nie! Nerobíte dobre!
Prestaòte!
1:35:02
Spálili ste vetku potravu,
tieò... a rum!
1:35:05
- Áno, rum je preè.
- Ale preèo?
1:35:08
Po prvé, ten odporný nápoj mení aj
najslunejích na najväèiu spodinu.
1:35:13
Po druhé,
dym stúpa do výky 300 metrov.
1:35:16
Mòa h¾adá celá flotila.
1:35:18
Nie je moné, aby ho nevideli!
1:35:22
Ale preèo je rum preè?
1:35:25
Len poèkajte, kapitán Sparrow.
1:35:27
Do dvoch hodín objavíte pozorným
okom na horizonte biele plachty.
1:35:38
"Na tomto ostrove
musíte hrozne trpie."
1:35:42
U trpím, doparoma!
1:35:51
Teraz s òou nik nevydrí.
1:35:54
Ale musíme zachráni Willa!
1:35:56
Si v bezpeèí. Vrátime sa do Port Royal,
nebudeme h¾ada pirátov.