1:17:01
Därför är mitt ord värt
att litas på.
1:17:06
Även om jag borde vara tacksam
att du strandsatte mig.
1:17:12
Annars skulle jag också varit fördömd.
1:17:17
Världen är allt bra märklig, inte sant?
1:17:22
Kapten, vi tar in på Interceptor.
1:17:37
Vad sägs om vapenvila, Barbossa?
Jag kilar över till Interceptor-
1:17:43
-förhandlar, och tar tillbaka
din medaljong. Vad tycks?
1:17:46
Jack, det var den attityden som
förlorade dig Den Svarta Pärlan.
1:17:51
Folk är lätta att söka
när de väl är döda.
1:17:55
Släng honom i arresten!
1:18:09
Om denna vind består
kommer hon lätt ifatt oss!
1:18:13
-Vad pågår?
-Den Svarta Pärlan tar in på oss.
1:18:22
Det här är ju Karibiens
snabbast skepp!
1:18:24
Hälsa dem det när de fångat oss.
1:18:27
Vinden är för svag, va?
1:18:29
Kan använda oss av brisarna
över grundet där borta?
1:18:33
Vi behöver inte fly länge,
bara tillräckligt länge.
1:18:35
Lätta skeppet!
Styr från för till akter!
1:18:38
Se till att kasta bort allt
vi har råd att förlora.
1:18:50
Uppenbarligen är det läckage?