Poolhall Junkies
к.
для.
закладку.
следующее.

1:16:00
Знаете почему? Потому что
я вскормил его.

1:16:04
Как вы себя чувствуете после этого?
1:16:08
Быть в ситуации, когда
все деньги на столе?

1:16:11
Сколько у тебя есть, Джо?
1:16:12
Что?
1:16:14
Всего. Ты ставишь восемьдесят,
1:16:16
это довольно много для тебя и
твоего Брэда. Это что-то значит.

1:16:20
В чем разница?
1:16:21
Я миллионер. Вот в чем разница.
У меня есть еще восемьдесят.

1:16:24
Для меня это мелочь.
Это ты на них молишься.

1:16:38
Ты ставишь это все против Джона,
потому что думаешь, что он проиграет,

1:16:42
но я так не думаю.
Я думаю ОН проиграет.

1:16:47
Хочешь ставить все - я ставлю все.
1:16:50
Сколько в твоих карманах?
1:16:52
Пара десяток.
1:16:55
У тебя?
1:16:58
Пятьсот.
1:17:01
Как насчет твоего кольца?
1:17:03
Что?
1:17:04
Сколько за твое кольцо?
1:17:05
Ты хочешь мое кольцо.
1:17:07
Ты же сказал, Джо, ставим все.
Сколько оно стоит для тебя?

1:17:11
Я заплатил за него две восемьсот.
1:17:13
Три штуки. Годится.
1:17:18
Ник, проверь, пожалуйста, все ли здесь.
1:17:22
Я пойду выпью.
1:17:23
Пойдешь выпьешь?
1:17:43
Ты смотришь документальные фильмы
о природе по кабельному?

1:17:47
Да.
1:17:48
Видел про львов?
1:17:51
Да.
1:17:53
Лев - король джунглей. Он лежит
под деревом посреди Африки.

1:17:55
Он огромный, горячий.
И он не шевелится.


к.
следующее.