1:18:10
Ma grande. Ils ont sorti
les balles, au moins?
1:18:15
Quelles balles?
1:18:16
Pour chaque kilo de viande.
Il faut un kilo de plomb.
1:18:21
- C'est quelle viande. Ça?
- Du cerf. Une escalope de cerf.
1:18:27
Tu as mangé un bébé cerf.
Tu as mangé Bambi. Gros boudin!
1:18:34
Petit Bambi!
1:19:02
J'ai appris pour votre pére.
Mes condoléances.
1:19:10
Asseyez-vous,
Messieurs les chasseurs.
1:19:26
- Qu'est-ce qui t'es arrivé?
- Cet abruti m'a presque tué.
1:19:29
- Pourquoi tu me regardes?
- C'était un accident.
1:19:33
J'ai l'air d'un lapin?
1:19:35
- Est-ce que j'ai l'air d'un lapin?
- Pas du tout.
1:19:37
Tu veux des carottes
ou un peu de choux?
1:19:39
Pourquoi tu me regardes?
1:19:41
Tiens, prends un fusil. Tue-moi,
et on est quittes. - Assez!
1:19:48
Quelle est la portée
de ces snipers?
1:19:51
Ca dépend du chasseur.
1:19:54
Un bon chasseur peu descendre
tout ce qui bouge à 2000m.
1:19:58
Excellent!