:07:21
A demain.
:07:31
Tu rentres tard.
:07:33
Bonsoir, papa.
:07:36
J'ai essayé d'appeler 2 ou 3 fois
mais c'était occupé.
:07:39
Ta mère dort.
:07:41
Je lui parlerai demain.
:07:44
Très bien.
:07:47
Bonne nuit.
:07:54
Mary Helen est chef des majorettes ?
:07:56
- Oui, elle est très excitée.
- Je parie que Linda aussi.
:07:59
Je suppose.
:08:05
A quoi tu les entraînes ?
:08:18
- Rassemble-les.
- Rassemblement ! Grouillez-vous !
:08:29
Quelqu'un peut me dire
ce qui se passe ?
:08:35
T'es muet, Johnny ?
:08:42
Que personne ne bouge.
:08:55
Je veux seulement t'aider.
:08:59
Je vais couper cette bande.