:26:01
Natuurlijk, natuurlijk
maar ik denk niet dat hij in FinIand is.
:26:05
Hij is naar Afrika gegaan om
huursoldaat te worden.
:26:09
Hij doet vreemde zaakjes nu.
:26:11
Z'n naam?
-Weet ik niet...
:26:15
In het Legioen noemde ze hem 'Peste'.
Het betekend Pest.
:26:40
Het is opzettelijk achtergelaten.
:26:49
Stockholm, Tallinn of Helsinki?
-Helsinki.
:26:52
Geen verstoppertje meer.
We moeten die deaI tegenhouden.
:26:57
Waarom? Laat ze hun zaakjes afhandelen
en misschien laten ze je dan met rust.
:27:02
Nee. De EU antitrust registratie
kan de deaI nog steeds tegenhouden...
:27:06
...als we kunnen bewijzen dat
mijn informatie klopt.
:27:09
Wat moeten we doen? Iedereen vermoorden
en nog eeuwig gelukkig samenleven?
:27:17
Dat ruikt naar een plan.
-Je bent veranderd.
:27:21
Jij ook.
Misschien zijn we teveel veranderd.
:27:28
Misschien.
:27:30
Wil je me helpen?
-Met moorden of met gelukkig zijn?
:27:35
Beide.
:27:46
Je spreekt zelfs geen Zweeds.
-Jij wel.
:27:51
We hebben geen officiële bevoegdheid
in Zweden.
:27:54
Net zomin als hun Veiligheidspolitie
in Finland. Ze hebben een lijk gestolen.