:41:00
But for me,
:41:02
you'll always be here.
:41:06
You knew him, too?.
:41:08
I wonder.
:41:25
I'm going to kill you!
:41:28
So you can cry your heart out again?.
:41:31
You'd rather I were dead than alive!
:41:36
I know those two oldies.
:41:39
If they see me,
they'll drop dead.
:41:46
OK François, arrest me.
:41:49
Take me in, I'll spill the beans.
:41:52
I'm listening.
:41:58
...So you lost the million-Euro bag
in the sewers?.
:42:01
It was flushed away.
:42:03
It must half way to England, by now.
:42:06
You don't believe me?.
:42:08
Let's go see.
:42:09
We go back a ways:
I know when you lie.
:42:12
You're not lying now.
:42:16
I can't arrest you.
:42:18
Get going!
:42:28
See the old guy I was with?.
:42:31
Tail him discreetly.
:42:33
I've never done that.
:42:35
Any jerk can do it.
:42:37
Wait till he's turned, stupid.
:42:40
Wear the earbud and mike.
:42:43
You can go now.
:42:55
Julien, you copy me?.
:42:57
- Boss, you copy me?.
- Yes, strength 5.