1:00:01
¡Accesorio!
1:00:02
Lo lamento, mami.
1:00:04
¡Nuestros padres!
1:00:06
¡Papi, dile a Susie que
deje de molestarme...
1:00:08
mientras trato de de
pilotear esta nave!
1:00:09
Dame eso, Angélica.
1:00:26
¿Qué es eso?
1:00:28
¿Un nuevo juguete?
1:00:31
¡Sardinas!
1:00:34
¡Soy el niño mas feliz
de toda Inglaterra!
1:00:38
Escucha, Angeli-tiki.
Soy yo, Debbie.
1:00:39
Déjame hablar con mi papá.
1:00:40
¡Oiga, señor!
1:00:41
Deje de comer ese pescado oloroso
y hable con la adolescente.
1:00:43
Este pescadito se
va al mercado.
1:00:47
Este pescadito se queda en casa.
1:00:48
Grandioso. Finalmente,
papá, enloqueció.
1:00:50
Algo está mal con Nigel.
1:00:52
Chicas, ella es la
Señora Thornberry.
1:00:53
¿Ves una palanca roja?
1:00:55
¡La veo!
1:00:57
Necesito que la levantes.
1:00:58
Eso los hará subir
a la superficie.
1:01:00
¡Drooly, no toques eso!
1:01:18
¡No, Nigel Frambuesa!
1:01:20
Esto requiere de mi
"biberón para emergencia".
1:01:34
Hola ahí.
1:01:36
¿Bien, qué tenemos acá?
1:01:38
¿Quienes son todos estos
adorables niños?
1:01:43
Hemos naufragado.
1:01:44
Fuimos todos a la isla
a buscarlo a usted.
1:01:47
Yo los salvé, pero
luego, Carmichael...
1:01:48
intentó pilotear esta
bañera y ahora--
1:01:50
Sólo queremos irnos a casa.
1:01:52
Bien, por supuesto que
lo harás, pequeña dama.
1:01:54
Y así lo haremos.
1:01:57
Pequeño problema.
1:01:59
No queda combustible.