Runaway Jury
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
osobu koja ju ispituje prije nego
što odgovori na pitanje.

:21:04
Mislim, reci æe Rohru toèno ono što želi èuti.
:21:06
- Misli li da laže?
- Nije obavezno.

:21:09
- Ali zna kako treba.
- Rikki Coleman, 36 godina.

:21:12
Suprug joj je Baptistièki sveæenik.
:21:15
Nosilac je kartice Sierra Cluba
i registrirani je demokrata.

:21:18
Ah, mrzim baptiste skoro kao i demokrate.
Što još imaš?

:21:23
- Imala je abic prije dvije godine.
- I još?

:21:25
A lik koji ju je držao za ruku u bolnici,
nije baptistièki sveæenik.

:21:29
Ooh!
:21:34
Njen glas, govor tijela,
otvorenih je pogleda.

:21:36
Sviða mi se. Bit æe pravedna
i simpatièna prema gði. Wood.

:21:40
G. Rohr, da li imate još pitanja?
:21:42
Ne, èasni Sude, prihvaæamo ju kao porotnika.
:21:44
- G. Cable?
- Uzmi ju, uzmi.

:21:48
- Nemamo primjedbi, èasni Sude.
- Uvedite gðu. Coleman kao porotnika.

:21:51
Ja sam poslovoða u Circle Foodsu,
to je lokalni lanac voæarni.

:21:55
Živim ovdje oko 14 godina.
:21:57
Circle Foods.
Uzmite ga, g. Cable, uzmite.

:22:01
- prihvaæamo ga kao porotnika, èasni Sude.
- G. Rohr?

:22:09
- Nemam primjedbi, basni Sude.
- Hvala vam.

:22:12
Uvedite g. Shavera kao porotnika.
Slijedeæi?

:22:14
Zatvor, za one koji prekrše zakon.
:22:17
èasni Sude, prihvaæamo ju u porotu.
:22:18
- Izgleda dobro.
- Nema primjedbi, èasni Sude.

:22:20
Uvedite gðicu Hullic kao porotnika.
:22:22
To je smiješno, preplavili su društvo s...
:22:23
- Ne, ne, ne.
- Unaprijed zakljuèuje, èasni Sude.

:22:26
Izvolite dalje, gdine,
gdje vam je osnovica?

:22:28
- prihvaæamo ju kao porotnika.
- G. Rohr?

:22:29
- Nemam primjedbi.
- prihvaæamo.

:22:30
Imate li doma oružje?
:22:32
- Razmišljam o nabavi.
- Hvala vam, g. Black.

:22:33
- Mossberg Pump.
- Dopada mi se! Da!

:22:36
Hvala vam, g. Cable.
:22:37
- èasni Sude, prihvaæamo ga kao porotnika.
- Bez primjedbi.

:22:39
...Frank Herrera kao porotnika.
:22:40
- Ja sam auto-mehanièar.
- Što mislite o kontroli oružja?

:22:43
Isto što i o kontroli raðanja.
:22:45
- Ne šljaka, baš.
- prihvaæamo porotnika.

:22:46
- Molim da uvedete Eddie Weesea kao porotnika.
- Da, da, definitivno.

:22:49
- Rohr?
- Nemam prigovor.

:22:50
Ne, prihvaæamo porotnika, èasni Sude.
:22:51
Zovu me Millie,
ja sam kipar u željezu.

:22:53
- prihvaæamo.
- Samo daj, uzmi ju.

:22:54
...Deshazo u porotu.
:22:56
- prihvaæamo.
...Gðu. Deets u porotu.

:22:58
- prihvaæamo u porotu.
- Imati AK-47, malo preuvelièava sluèaj.


prev.
next.