:22:01
- prihvaæamo ga kao porotnika, èasni Sude.
- G. Rohr?
:22:09
- Nemam primjedbi, basni Sude.
- Hvala vam.
:22:12
Uvedite g. Shavera kao porotnika.
Slijedeæi?
:22:14
Zatvor, za one koji prekre zakon.
:22:17
èasni Sude, prihvaæamo ju u porotu.
:22:18
- Izgleda dobro.
- Nema primjedbi, èasni Sude.
:22:20
Uvedite gðicu Hullic kao porotnika.
:22:22
To je smijeno, preplavili su drutvo s...
:22:23
- Ne, ne, ne.
- Unaprijed zakljuèuje, èasni Sude.
:22:26
Izvolite dalje, gdine,
gdje vam je osnovica?
:22:28
- prihvaæamo ju kao porotnika.
- G. Rohr?
:22:29
- Nemam primjedbi.
- prihvaæamo.
:22:30
Imate li doma oruje?
:22:32
- Razmiljam o nabavi.
- Hvala vam, g. Black.
:22:33
- Mossberg Pump.
- Dopada mi se! Da!
:22:36
Hvala vam, g. Cable.
:22:37
- èasni Sude, prihvaæamo ga kao porotnika.
- Bez primjedbi.
:22:39
...Frank Herrera kao porotnika.
:22:40
- Ja sam auto-mehanièar.
- to mislite o kontroli oruja?
:22:43
Isto to i o kontroli raðanja.
:22:45
- Ne ljaka, ba.
- prihvaæamo porotnika.
:22:46
- Molim da uvedete Eddie Weesea kao porotnika.
- Da, da, definitivno.
:22:49
- Rohr?
- Nemam prigovor.
:22:50
Ne, prihvaæamo porotnika, èasni Sude.
:22:51
Zovu me Millie,
ja sam kipar u eljezu.
:22:53
- prihvaæamo.
- Samo daj, uzmi ju.
:22:54
...Deshazo u porotu.
:22:56
- prihvaæamo.
...Gðu. Deets u porotu.
:22:58
- prihvaæamo u porotu.
- Imati AK-47, malo preuvelièava sluèaj.
:23:01
- Hoæu nju. Da, hoæu.
- Bez primjedbi, èasni Sude.
:23:03
...Vanessa Lembeck kao porotnik.
- G. Cable?
:23:05
- Nema prigovora.
- Ne, pozovi.
:23:06
Unaprijed zakljuèuje, èasni Sude.
:23:08
9mm, to je neto kao ljudska vrsta.
:23:10
...Jerry Fernandez kao porotnik.
- O tome smo govorili.
:23:12
- Jako mi se sviða. Znamo o njoj...
- Ne nosim oruje.
:23:15
èasni Sude, prihvaæamo...
:23:17
- Ne idemo ovuda.
- Hvala vam, g. Rohr.
:23:19
Pa, hvala vam to ste se odazvali pozivu.
Hvala vam.
:23:23
- G. Docken?
- Da, gdine.
:23:26
- Kako ste?
- Dobro, hvala na pitanju.
:23:28
Kako se osjeæate kao porotnik u suðenju?
Mislite da moete biti objektivni...
:23:34
Vidi kako se namjestio
i kako mu se prsti isprepliæu.
:23:36
Mislim da se jako trudi da bude obièan.
:23:38
Aha, ali je sigurno na naoj strani.
:23:41
Prikriva se, vodi kampanju, eli uæi u porotu.
Izbaci ga, Cable.
:23:44
- Samo daj i izbaci ga.
- Skoro da nemamo upita.
:23:46
Nije vano! Izbaci ga!
Izbaci ga, Cable! Izbaci!
:23:50
Unaprijed zakljuèuje, èasni Sude.
:23:52
- Samo malo, èujte me.
- Hvala vam, g. Docken.
:23:54
- Izuzeti ste.
- Ne, sasluajte me!
:23:56
- G. Docken, moete iæi.
- Sasluajte me!
:23:58
Podvornice!
:23:59
- elim da me sasluate!
- Ispratite ga iz sudnice.