:39:00
Zaokruite toèno ono to elite.
:39:03
Nemojte pretjerat u cijeni,
hvala vam.
:39:06
Oh, uzela sam ovo proli tjedan.
Zbilja je dobro, hvala vam.
:39:09
- Mislim da æu uzeti lososa.
- Nita sa menija.
:39:11
Dobro, dobro, hvala vam.
:39:18
Listopad, prije dvije godine,
oko 08:45 h, ponedjeljak ujutro,
:39:23
èovjek po imenu Kevin Peltier,
uao je slobodno
:39:26
u brokersku firmu iz koje je otputen
u petak ujutro.
:39:30
Uao je u dizalo, napunio
36 metaka u okvir
:39:33
svog Performa 990 poluautomatik,
a kad je stigao do treæeg kata,
:39:38
poèeo je pucati po svojim bivim kolegama,
ubivi njih 11 i teko ozlijedivi pet
:39:42
prije nego to se sam upucao.
Tako da, nije imao anse.
:39:48
Ovo se sve desilo za manje od dvije
minute. Nije ga se moglo sprijeèiti.
:39:51
11 ivota je skonèano. To je
skoro kao broj porote, minus jedan.
:39:55
Meðu njima je bio Jacob Wood,
:39:58
suprug od moje klijentice,
Celeste Wood,
:40:00
otac njihovog sina, Henrya,
estgodinjka.
:40:05
Ne znam za vas, ali ja sam ogorèen na
ovaj tragièan i besmislen gubitak ivota.
:40:09
Zato firma Vicksburg Firearms olakava
:40:13
kupnju oruja na crnom tritu?
:40:16
Zato jer im je samo stalo o profitu,
a ne o vaem ivotu
:40:20
ili o ivotu njenog supruga.
:40:27
Vrlo odvaan bivi rukovodioc
Vicksburg Firearmsa
:40:30
æe doæi ovdje, i svjedoèiti
:40:32
da taj Performa 990 poluautomatik
je napravljen za, u biti,
:40:38
kriminalce i sve one
koji su skloni nasilju.
:40:45
Oprostite, hoæete li molim vas
ovo dati g. Rohru i g. Cableu?
:40:48
...u vrlo preciznom masovnom ubojstvu.
:40:56
Da, tako je, g. Peltier je potekao okidaè
tog odvratnog ponedjeljka ujutro.