Runaway Jury
prev.
play.
mark.
next.

:40:00
otac njihovog sina, Henrya,
šestgodišnjka.

:40:05
Ne znam za vas, ali ja sam ogorèen na
ovaj tragièan i besmislen gubitak života.

:40:09
Zašto firma Vicksburg Firearms olakšava
:40:13
kupnju oružja na crnom tržištu?
:40:16
Zato jer im je samo stalo o profitu,
a ne o vašem životu

:40:20
ili o životu njenog supruga.
:40:27
Vrlo odvažan bivši rukovodioc
Vicksburg Firearmsa

:40:30
æe doæi ovdje, i svjedoèiti
:40:32
da taj Performa 990 poluautomatik
je napravljen za, u biti,

:40:38
kriminalce i sve one
koji su skloni nasilju.

:40:45
Oprostite, hoæete li molim vas
ovo dati g. Rohru i g. Cableu?

:40:48
...u vrlo preciznom masovnom ubojstvu.
:40:56
Da, tako je, g. Peltier je potekao okidaè
tog odvratnog ponedjeljka ujutro.

:41:00
Ali tu je firma Vicksburg Firearms,
:41:03
koja s nehajnom i nepažljivom
politikom prodaje,

:41:06
stavlja to napadaèko oružje
u ruke g. Peltiera.

:41:11
Tako da su, upetljani u ubojstvo.
:41:15
A to æu vam i dokazati za vrijeme suðenja.
:41:18
Puno vam hvala, èasni Sude.
:41:24
- G. Cable.
- Hvala, èasni Sude.

:41:30
- Malo sam nervozna.
- Biti æe sve u redu.

:41:32
Ovo je bilo malo provokativno.
:41:35
Tako da, želim vam reci dvije stvari
o današnjem oružju.

:41:39
Ne mislim da æe vam to biti neka novost,
:41:42
ali prvo, da je oružje opasno.
To je oružje, tako to radi.

:41:46
Reci æu vam danas,
da ništa nije sigurno

:41:49
ili povlaci odgovornost industriju oružja,
:41:52
posebito Vicksburg Firearms,
:41:55
koja je u tom biznisu
još od graðanskog rata.

:41:58
Tako, automobilska industrija
radi svakodnevno


prev.
next.