:19:21
-Como vai, sou o Nick.
-Lydia.
:19:25
Então o que devemos fazer?
Ficar sentados aqui o dia todo?
:19:27
É isso? O que eles
querem que façamos?
:19:31
Tenho certeza que
podemos pensar em algo.
:19:33
Todos de pé!
:19:40
A corte distrital de Parrish,
:19:41
Nova Orleans está agora
em sessão...
:19:43
o honorável juiz
Harkin irá presidir.
:19:46
Que Deus proteja o
Estado e essa Corte honorável.
:19:48
Obrigado, meirinho.
Podem sentar-se.
:19:58
O caso foi trazido por Celest Wood
- Olhe pelo seu ombro esquerdo...
:20:03
aquele com terno escuro
atrás do mito é o homem.
:20:06
Rápido e devotado, heim.
:20:09
Celeste Wood afirma
que a Companhia
:20:10
de Armas Vicksburg
é responsável...
:20:12
pela morte de seu marido
:20:13
e pede reparação financeira
pelos ganhos...
:20:16
futuros do Sr. Wood além da
dor e sofrimento que passou.
:20:20
Respeitando o direito
de um julgamento,
:20:22
estamos prontos para
começar os trabalhos.
:20:25
-Srta. Coleman...
-Sra.
:20:28
Sra. Coleman...desculpe.
Pela sua ficha,
:20:30
vejo que não tem sentimentos
especiais por armas...
:20:35
Posicione a pasta para o júri...
:20:37
Sim, está certo. Não tenho
opinião formada sobre armas, mas...
:20:42
odeio ver pessoas
serem machucadas.
:20:44
Eu entendo. Você ou seu
marido possuem uma arma?
:20:47
-Não.
-Já comprou uma arma...
:20:50
para fins esportivos
ou para auto-defesa?
:20:54
Ela está avaliando as
perguntas antes de responder.
:20:58
Quero dizer, ela está
dizendo ao Rohr