:06:11
Ei caras, há algo muito
errado com a Rikki!
:06:13
Falo sério. Vamos!
:06:16
Veja, bem ali.
:06:23
Vamos Rikki.
:06:28
Me dê uma toalha
de papel. Agora!
:06:42
-Ligue por ajuda.
-Ela apenas bebeu demais...
:06:44
Ligue para 190 agora!
:06:45
Droga!
:06:51
Desculpe...
Desculpe, Rikki.
:06:57
-Ela está respirando?
-Sim, acho que vai ficar boa.
:07:03
Não acredito nisso...
:07:05
O lugar continua de pé e
ninguém se machucou.
:07:16
Você não pode voltar
para esse lugar.
:07:41
Eles pegaram a Rikki Coleman. Ela é a
presidente da A.P.M, ela faz cookies...
:07:46
para as crianças. Seja lá o que
aquele filho da puta fez a destruiu.
:07:51
Ela engoliu um frasco inteiro
de pílulas para dormir.
:07:53
Quem é o substituto dela?
:07:56
Você ouviu o que acabei de
dizer? Ela quase morreu hoje.