:08:00
Desculpe.
:08:03
Ele está pressionando outros.
Eddie Weese, Millie Dupree...
:08:07
Eles incendiaram minha casa hoje.
:08:09
Pelo menos, temos eles motivados.
:08:12
Aqui está a parte engraçada.
Eles pegaram o MP3 player.
:08:16
Os arquivos estavam criptografados.
:08:18
Sim, mas esses caras são bons.
Eles tem um monte de pessoas!
:08:21
Não acha que vão
quebrar o código?
:08:23
Temos três ou
quatro dias no máximo!
:08:25
Antes que a coisa
toda desmorone.
:08:29
-Se ficarmos...
-Se ficarmos?
:08:32
O que você quer dizer? Está dizendo
para fugirmos? É o que está dizendo?
:08:36
Ouça, Marlee... pessoas
estão se machucando.
:08:39
-Nós estamos dentro.
-Pessoas podem ser mortas...
:08:41
-Não...
-Não, eu estou dentro...
:08:43
você está nas ruas.
:08:44
Não me diga isso. Estamos nisso juntos,
é sua função, nossa função protegê-los
:08:47
Não tem muito mais que possa fazer,
certo? Não é só com eles que me preocupo.
:08:55
Eu não posso proteger você.
:09:06
-Como estamos com o Rohr?
-Ele não fez seu movimento, ainda.
:09:09
Ele vai fazer.
:09:12
E o Fitch quer se
encontrar comigo.
:09:15
Você sabe que tenho que
encontrá-lo cara a cara. Está tudo bem.
:09:21
Eu tenho um plano. Posso...
:09:24
Marque um encontro.
:09:32
Não podemos perder
mais nenhum jurado.
:09:35
Sei como fazer isso. Vamos
botar o Fitch de joelhos agora.
:09:43
Este vídeo é de uma câmera de segurança
do apartamento do jurado número 9...
:09:48
dêem uma boa olhada.
:09:51
Oh oi. O proprietário me mandou. Ele
disse que alguns apartamentos estavam...
:09:54
tendo problemas com a TV a cabo.
:09:56
Mas eu chequei as coisas e....
:09:59
Senhores, esta situação não vai
continuar. Eu não sei para qual de vocês...