:24:06
Belo terno.
Bem "povão".
:24:10
O seu é o que chamariam
de "zona protetora de armas".
:24:14
Oh... belos sapatos.
Indústria do tabaco?
:24:16
De crocodilo.
Eu mesmo comprei.
:24:20
Desculpe... estamos
limpando aqui.
:24:25
Eu vou apanhar
agora, Sr. Rohr?
:24:26
O que você fez com minha testemunha?
Ameaçou sua família? O subornou?
:24:29
Eu conheço as suas
técnicas, Sr. Fitch.
:24:32
Talvez ele tenha decidido que
estava errado nos últimos anos.
:24:36
Você sabe exatamente
porque ele nos procurou.
:24:38
Oh por favor, não me diga que você
baseou seu caso na consciência de alguém.
:24:42
Eu baseei meu caso em
minha própria consciência.
:24:44
Entendi, agora.
:24:48
Você é um homem moralista
vivendo em um mundo de moralidade...
:24:51
isso é tão precioso...
:24:52
Ei, não faça isso... isso é
sobre minha testemunha...
:24:55
sobre você arruinar minha cliente,
meu caso e as regras da lei...
:24:59
que governam nosso país.
:25:01
-Nosso país?
-Sim!
:25:02
Eu não pensei que fosse um patriota,Sr.
Rohr. Por que tenho que desrespeitar...
:25:06
o direito das pessoas de portar
armas previsto na segunda emenda?
:25:09
É o que você está fazendo?
Protegendo a constituição?
:25:11
Claro que não. Estou nessa para
vencer, da mesma forma que você.
:25:14
Por que foi para isso
que fui contratado.
:25:16
O resto são apenas detalhes.
:25:18
Detalhes? Detalhes? Foram
chamadas 12 pessoas para ouvir o...
:25:23
depoimento de
testemunhas, companheiro.
:25:26
E isso inclui minha testemunha,
que você fez desaparecer.
:25:30
Se você confia em testemunhas
para ganhar esse caso...
:25:32
então você já perdeu... companheiro.
:25:34
Acha que esse júri se importa com
distribuição negligente, risco do produto...
:25:38
Pode apostar que sim!
:25:40
Oh, a maioria nem pode pronunciar
os termos ou entender o significado.
:25:43
Você acha que a média do
júri é como o Rei Salomão?
:25:45
Não! O cara tem uma hipoteca e tudo
que quer é sentar em sala e...
:25:49
assistir a algum show na TV a cabo.
E este cara não se importa com...
:25:54
a verdade, justiça ou
com o modo americano.