:10:02
¿Qué?
-Dije que esto es mierda.
:10:04
¿De veras?
-Si, de veras.
:10:05
Debe considerarse afortunado de que
el teniente Velazquez lo defienda.
:10:10
Si, y tengo suerte de que no tenga
que trabajar para un imbécil...
:10:16
¿Qué diablos te pasa?
:10:20
Tu te quedas.
-Oye.
:10:26
Denos un minuto.
:10:33
Por favor, siéntate.
-Me quedaré de pie.
:10:40
ambos sabemos que Gamble es mala
influencia para el resto del grupo.
:10:45
Gamble es un buen policía.
:10:48
Si tu pones en el récord de que
Gamble actúo sin pensar y que....
:10:53
...no tuviste mas opción que seguir
a tu compañero y desobedecer ordenes
:10:55
Me asegurare de que estés en
S.W.A.T. mañana en la mañana.
:11:04
Salgamos de aquí.
:11:07
Necesito un cóctel.
:11:11
Yo me quedo.
:11:15
¿Qué?
:11:18
¿Después de eso?
:11:20
Después de algunos meses Fuller
encontrará nuevos traseros para....
:11:22
....joder, quien estará
de nuevo en el grupo?
:11:24
Fuller, esa es la cucaracha
de este departamento.
:11:27
No nos va a dar una segunda
oportunidad.
:11:30
¿Qué vas a hacer?
:11:32
¿Botar todo el trabajo que
hicimos para llegar hasta acá?
:11:35
¿Botar que Jimmy?
¿La jaula? Vamos.
:11:42
Quiero mas que eso, lo sabes.
¿Quieres venir conmigo?
:11:53
Un verdadero compañero no tendría
que preguntar eso, verdad?
:11:56
Un compañero de verdad enfrentaría
lo que hizo en el banco.