:10:00
Smjestite ih u oruanu.
Maknite ih mi s ociju.
:10:03
- Oruana?
- Sranje.
:10:06
- to?
- Velim, sranje.
:10:08
- Stvarno?
- daa.
:10:09
Smatraj se sretnikom
jer se Porucnik Velasquez zauzeo za...
:10:13
Nisam sretan i ne radim za
upcinu kao to si ti.
:10:16
Tako znaci! Gubi se van odavde, Gamble!
Odlazi!
:10:18
-Smiri se!
-Gubi se odavde!
:10:20
-to je to s tobom dovraga?
- Street!
:10:23
-Ti ostani.
-Hej!
:10:29
Ispricajte nas trenutak.
:10:36
Sjedni, molim te.
:10:38
Radije cu stajati.
:10:43
cuj, Jim...
:10:45
...oboje znamo da Gamble loe utjece na ostale...
:10:49
Gamble je dobar murjak.
:10:51
Za razliku od njega, ti jo ima priliku ovdje.
:10:54
Ici ce u dosje da se Gamble ponio nesmotreno...
:10:56
...a da si morao slijediti partnera
nakon to nije potivao zapovijed...
:10:59
...a ja cu osigurati da ce se
vratiti u SWAT sutra ujutro.
:11:07
Hajde, idemo odavde.
:11:10
Trebam pice.
:11:14
Ja ostajem.
:11:18
Ti, ta?
ta...?
:11:22
-Poslije svega?
- Par mjeseci...
:11:24
...Fuller ce traiti nove da ih provace.
Biti cemo u ekipi.
:11:28
Fuller je ohar u Upravi, kompa.
:11:32
Nece nam dati drugu priliku.
:11:34
to ce raditi?
Popiati se na sav trud ovdje?
:11:39
to da odpiam?
:11:41
Oruana?
:11:43
Daj, covjece.
:11:46
Zna da smo bolji
od toga i ti to zna.
:11:48
Ide sa mnom?
:11:58
Pravi partner ne bi to traio, zar ne?