:33:02
En ik heb hem niet verraden.
:33:06
Je zit al zes maanden op die baan
op een tweede kans te wachten.
:33:12
Ik heb er een en ik wil hem je geven.
:33:18
Fuller gaat er nooit mee akkoord.
:33:20
Ik reken wel af
met die potloodlikker.
:33:23
Ik wil jou in mijn team.
:33:31
Het ligt aan de saus.
:33:33
Zonder de juiste saus heb je niets.
:33:35
Mijn moeder maakte altijd zelf saus.
:33:37
Tegenwoordig koop je die in de winkel.
:33:44
Ik wist niet dat jij ook zou komen.
:33:47
Wanneer ben je aangekomen?
- Verrassing.
:33:50
Gefeliciteerd, oom.
:33:52
Kom, ga zitten.
Kan ik wat champagne krijgen?
:33:56
Ga zitten, eet.
:33:58
Ik moet je terugnemen van de baas.
:34:00
Hij is bang zijn beste teamleiders
te verliezen.
:34:02
Ik ben een van zijn beste teamleiders?
- Maar...
:34:05
hij geeft mij de leiding.
:34:07
En jij kunt je geen fout permitteren.
:34:10
Dus je krijgt Boxer, TJ McCabe
en die nieuwe knul.
:34:18
Deacon Kaye.
:34:20
Die andere twee keur ik af.
Sanchez is een vrouw en Street...
:34:24
staat op mijn zwarte lijst.
:34:26
Daar sta ik ook op
en ik ben de teamleider.
:34:29
Jij werkt nu voor mij
en ik bepaal wie er in het team zit.
:34:32
Met alle respect kapitein, anderen
mogen zelf hun team samenstellen.
:34:36
Dat mag jij ook.
Kies gewoon twee anderen.
:34:40
Luister.
:34:42
Geef me gewoon waar ik om vraag.
:34:44
Noem het maar je zwarte lijst team.
:34:47
Als er dan iets verkeerd gaat,
kunt u mij de schuld geven.
:34:51
Net als vroeger.
:34:59
Goed, je krijgt je team.