:29:00
A do barrete é fixe.
:29:05
Oficial Burress, Divisão de sudeste.
:29:16
Bem, as suas notas rebentam com a escala,
e tem as referencias adequadas.
:29:20
Obrigado, sargento.
:29:21
Pode dar um cachorro quente com tudo
e um ginger ale, por favor.
:29:24
Cachorro quente com tudo
e um ginger ale.
:29:26
Street?
O mesmo.
:29:27
Eu quero um cachorro com vegetais,
por favor...
:29:29
...um pão branco, sem condimentos...
:29:31
...e sumo de tomate., se tiver.
:29:34
Obrigado.
:29:36
Sou vegetariano.
:29:38
Estou um pouco curioso.
:29:40
É polícia faz seis anos, e nunca
tiveste uma queixa de um cidadão?
:29:44
Tento ser educado e profissional
com toda a gente.
:29:48
Bem, a questão é que, Dave...
:29:51
David.
Certo, David.
:29:55
Esta é a situação...
:29:56
Chegará um momento na SWAT onde
vais ter que ser um pouco sujo.
:30:00
...durante uma prisão na rua.
Entendes-me?
:30:03
Não.
:30:08
Como posso confiar num homem...
:30:10
...que não come um cachorro
quente ao estilo americano?
:30:13
É vegetariano.
:30:18
Estou à procura de um Agente ferido,
o seu apelido é Sanchez.
:30:21
Chris Sanchez.
:30:23
Quarto cinco, na esquina.
Obrigado.
:30:26
O que precisa sargento?
És o colega do Sanchez?
:30:31
Sanchez fez isso?
:30:35
Ajudaste-o?
Não, sargento.
:30:38
Faz me lembrar o meu terceiro divórcio.
:30:41
Mau dia, não?
Beija-me o cú, imbecil.
:30:45
Já está a começar a agradar-me este Sanchez.
:30:47
Passou quatro anos na Metropolitana,
Passou por três vezes as provas da SWAT.
:30:51
E foi rejeitado por Fuller três vezes.
:30:53
Esta pode ser a razão.
ele tem muitas queixas aquí.
:30:56
Vou pedir à enfermeira
que lhe limpe a ferida.