:34:09
Gedraag je je?
:34:12
Hij is hier niet.
Ik ga buiten even kijken.
:34:16
Speel maar een spel.
:34:20
Hoe lang ben je hier al?
:34:22
Heb jij Kwang-ho gezien?
:34:37
Het is 23 maanden geleden
sinds het incident bekend werd.
:34:40
Voor het verhoor zei
rechercheur Moon...
:34:44
Ze zouden iedere rechercheur
zijn lul moeten afsnijden.
:34:47
Nee, dat is het niet waard.
:34:49
Het zijn stomme klootzakken.
:34:52
Stil even.
:35:06
De rechtszaak van rechercheur Moon,
verdacht van martelingen...
:35:09
en aanranding, start vandaag.
:35:34
Jij hebt met je leraar geneukt,
of niet, slet?
:35:36
Je ouders betalen veel geld...
:35:42
Hé, Yong-gu.