:35:06
De rechtszaak van rechercheur Moon,
verdacht van martelingen...
:35:09
en aanranding, start vandaag.
:35:34
Jij hebt met je leraar geneukt,
of niet, slet?
:35:36
Je ouders betalen veel geld...
:35:42
Hé, Yong-gu.
:36:18
Kwang-ho.
:36:20
Kwang-ho.
Niet wegrennen.
:36:24
Kwang-ho.
:36:39
Het spijt me.
:36:40
Wat is er met jou aan de hand?
We komen je niet arresteren.
:36:44
Kom naar beneden.
:36:46
Gaan jullie me vermoorden?
:36:49
We vergeten wat er gebeurd is.
:36:53
Soms is er een knokpartij.
Dat kan gebeuren.
:36:55
Het is al goed,
:36:57
Kom maar naar beneden.
:36:59
Ga je me dan vermoorden?