:48:13
- Sue?
- Je n'arrive pas à dormir.
:48:16
Tu devrais être au lit
depuis longtemps.
:48:21
Je peux m'endormir
dans tes bras forts et puissants?
:48:27
Il y a de la place
sous la couverture...
:48:30
...en cette chaude nuit.
:48:32
Et pas besoin de pyjama.
:48:36
Où est ma fille?
:48:37
T'es malade?
Je suis ta fille.
:48:40
Certainement pas!
:48:44
Viens là!
Qu'as tu fait à Sue?
:48:47
Je ne l'ai pas touchée,
je le jure.
:48:49
je ne te crois pas!
:48:50
Pour l'amour de Dieu,
c'est une fille!
:48:52
Espèce de...
:49:14
Papa!
:49:16
T'aimes ça, hein!
:49:18
Ça t'amuse?
:49:37
Tom, ça va?
:49:40
Qu'est-ce que...
:49:45
Regarde.
:49:47
C'est quoi ce truc?
:49:49
Je ne sais pas.
:49:51
Cindy avait peut-être raison.