:57:00
Стал лисой. Мы должны поговорить с девочкой,
которая предвидела это. Синди Кемпбелл.
:57:05
Она знает как уничтожить
пришельцев, это гадкую мразь!
:57:09
Пошла вон, мерзкая тварь!
Убирайся с моей планеты!
:57:12
- Он не хотел! Он так шутит!
- Мистер Президент, что дальше?
:57:14
- Все выходы заблокированы.
- Я выведу вас, сэр!
:57:17
Всем отойти!
:57:21
За мной, сэр! Давно так не кипела кровь.
:57:24
У меня даже член встал.
:57:27
Коди?
:57:29
Коди?
:57:30
Коди, где ты? Дорогой?
:57:33
После сегодняшних событий
на торжественном приёме.
:57:35
Белый Дом рекомендует жителям заколачивать
дома и готовиться к вторжению пришельцев.
:57:42
О, нет.
:57:43
А теперь эксклюзивный репортаж.
:57:46
Кассета-убийца, о которой вы все слышали.
:57:48
- Нет...
- Мы единственный канал,..
:57:50
...который заполучил её, и крутим весь день.
:57:51
Очень занятно. Посмотрим ещё раз.
:57:57
Воттак. Теперь дверь никто не откроет.
:57:59
Отлично, Джордж. Но нам
лучше спуститься в подвал.
:58:03
- Джордж.
- Синди?
:58:05
У нас нет времени. Спускайтесь в подвал.
:58:07
Коди!
:58:08
Тетя Синди!
- Боже, я до смерти переволновалась!
:58:10
Он пришёл к нам час назад.
Я пытался позвонить.
:58:13
Не пытался.
:58:14
- Хорошо, но я думал.
- Нет, не думал.
:58:18
Коди, дело в том, что
тебе нельзя так убегать.
:58:22
Я хотел быть с Джорджем.
:58:24
Милый, я знаю, что тебе нужен отец, но...
:58:26
Поверь мне, Коди, я ни на что не годен.
:58:29
- Тем более на это.
- Дядя Джордж!
:58:45
Всё будет хорошо, Коди.
:58:47
Я умру, верно?
:58:49
Коди...
:58:51
Я когда-нибудь говорила, что сказала
о тебе твоя мама, когда ты родился?
:58:54
Нет.
:58:55
Я была с ней в родильной палате.
:58:57
У неё были очень трудные роды.
Но потом ты стал выходить.