:25:11
BASE DE AERONÁUTICA ANDREWS
FALTAM 37 HORAS
:25:48
Caramba.
Isso vai ser divertido.
:25:59
Bem-vindas, senhoritas.
:26:02
Mac.
:26:04
Anderson. Norris.
:26:08
-Styles.
-Coronel.
:26:10
Como vai a tua reforma, pá?
:26:12
Vai-te fod.., Fingers.
:26:18
Mas que bando. Quando é que
voltam para a escolinha?
:26:21
Confie em mim.
Você está em boas mãos.
:26:24
Claro.
:26:28
-Relaxe Dr. Estamos a cumprir o horário.
-Vamos continuar assim.
:26:33
-Senhor.
-Qual é o problema, coronel?
:26:36
Uma bomba atômica táctica
não é suficiente para si?
:26:39
4 de julho de 1972.
:26:42
Pela primeira vez o meu pai
deixou-me disparar um foguete.
:26:44
Acendi o rastilho. Atirei para o alto.
Esperei a grande explosão...
:26:49
e não aconteceu nada.
Aquela porcaria falhou.
:26:52
Odeio bombas que falham.