Scorched
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
... i sad me ostavlja.
:12:03
- Ne razumem zašto. Zašto?
- Tuca se sa uèiteljicom!

:12:09
To je baš loše.
:12:11
Zaista mislim da si mu pokazala
tamo kako se oseæaš.

:12:15
Ne verujem da æeš ga više videti.
:12:19
On mi je šef.
Videæu ga sutra.

:12:22
O, Bože moj.
:12:25
Znam kako se oseæaš.
Mislim, ne znam kako se oseæaš.

:12:28
Ali, i ja sam u problemima, takoðe.
:12:30
Kad sam bio mali, imao sam prase
za ljubimca. Zvao se Prasulence.

:12:33
Pratio me je svuda i
spavao je samnom u krevetu.

:12:36
Znaš, ugnezdio bi se kod mojih nogu.
:12:40
Svuda bi me pratio.
:12:42
Nauèio sam ga da mi donese
papuèe, i bio mi je poput brata.

:12:46
Bio je kao mlaði brat.
I bio je prilièno glasan.

:12:50
Kako bilo, i tako jednog
dana doðem ja kuæi, znaš, ...

:12:53
... sa bezbol treninga i hrana ...
:12:56
... i pirinaè su bili
prosuti svuda po podu.

:12:58
I tu je bio i Prasulence.
:13:02
Pretpostavljam da
je pojeo sav pirinaè i ...

:13:06
... da se pirinaè naduo
u njegovom stomaku, ili ...

:13:12
Mališa je umro.
I deo mene sa njim.

:13:17
Nije da to lièi na ono
kroz šta ti prolaziš.

:13:19
Ne mislim da ti imaš svinju.
Ili da si je ikad imala.

:13:23
- Ne.
- To je jedinstveno.

:13:29
Ja sam Mark.
:13:32
Šila.
:13:37
Slušaj, znam da se to upravo desilo.
:13:42
Ako želiš da prièaš sa
nekim ili prosto da izaðeš ...

:13:45
... pozovi me.
:13:51
Izaæi æemo i samo æemo prièati.
:13:56
I šta znaèi VBD?
:13:59
Vatrogasna brigada Dezerta.

prev.
next.