:04:00
Не знам на какво да вярвам.
:04:03
Искам да разбереш къде държат
тези пари, ОК?
:04:06
Не трябва ли да ги предопредим, че идваме?
:04:09
Не. Възрастните обичат изненадите!
:04:13
Пристигнахме!
:04:18
Okay.
:04:29
Оставете ме!
:04:30
Ей, махайте се! Къш!
:04:33
Остави ги да те подушат
и ще те оставят.
:04:41
Трябва да са долу до езерото.
:04:44
Давай!
:04:49
Ето го!
:04:52
- Раних го.
:04:59
- По дяволите! Свършиха ми патроните.
- Донеси още. Аз ще го пазя.
:05:02
Ехоо!
:05:05
А?
:05:09
Ехо!
:05:10
Ти ли си се обаждал за проститутка?
:05:12
Чичо Хъб, чичи Гарт,
Аз съм, Мей!
:05:19
Мей!
:05:22
Дъщеря съм на Пърл.
:05:24
Водя Уолтър,
:05:26
племенникът ви.
:05:29
- Роднини.
- По дяволите! Господи!
:05:35
Вече сме стари.
Оставете ни намира!
:05:37
Само това ни трябва
някакво хлапе
:05:39
да се мотае тука цяло лято.
:05:42
Уолтър,
:05:43
почакай малко тука, ОК? Само минута.
:05:55
Може да ви помага с работата.
:05:58
Помага?
Хлапето е хилаво.