:02:01
Na mou dui, a se
propadnu, jestli lu, jo?
:02:05
Kam pojede tentokrát?
:02:07
Do koly soudních zapisovatelù
ve Fort Worth.
:02:11
Vèera veèer jsem potkala
takového chlápka.
:02:12
Který který mi pomùe.
:02:16
Waltøe, musí se nauèit lidem vìøit,
:02:19
jinak se z tebe stane zatrpklý
a sklamaný mu.
:02:24
Uije si se strýci hromadu srandy.
Uvidí.
:02:27
Mami, ty jsi jedináèek.
:02:29
Já vím, co jsou strýcové.
:02:33
No, pane Chytrák,
:02:36
je to tak, e oni
nejsou tvý pravý strýèkové.
:02:39
Tvoji prastrýèkové.
:02:41
Bratøi mojí matky.
:02:42
Zmizeli pøed 40 lety a teï
se objevili tady v Texasu.
:02:46
- Nemùu jet s tebou?
- Ne!
:02:49
Zlatíèko, budu døít
a studovat celé dny...
:02:54
Dìlám vechno pro to, aby
tahle rodina zùstala pohromadì.
:02:57
Co kdyby jsi mi trochu pomohl?
:03:04
Koukni...
kolují takové øeèi, e tihle dva starci...
:03:07
mají ukrytý milióny v hotovosti.
:03:11
A nikdo netuí kde je vzali.
:03:13
Nemají ádné dìti, nikoho
komu by ty peníze odkázali.
:03:16
Ty a já, jsme asi jejich nejblií rodina.
:03:21
Chce aby si mì tak oblíbili...
:03:23
...e a umøou tak ty peníze
zanechají nám.
:03:27
Mohli by jsme koupit dùm
a snad se i usadit.
:03:31
Nebylo by to super?
:03:34
Podívej! Tady je to.
:03:36
Tady je to, zlato.
Tady to je.
:03:41
Mimochodem,
:03:42
slyela jsem , e byli 40 rokù
v nìjakém blázinci.
:03:45
A ty peníze získali z velkého
soudního procesu, nebo tak nìjak.
:03:47
Kadopádnì o tom
koluje hromada historek.
:03:50
A kdo ví èemu se dá opravdu vìøit?
:03:53
Staèí kdy zjistí kde mají
ty peníze schované, jo?
:03:57
Moná by jsme se mìli
nejdøív ohlásit.
:03:59
Ne. Starí lidé milují pøekvapení!