1:08:00
Dobrý kluk, díky.
Dobrý hoch.
1:08:04
Ty pøíbìhy o Africe a...
1:08:08
...o tobì...
1:08:10
...jsou pravda, e?
1:08:14
- Na tom nezáleí.
- Ale záleí.
1:08:18
Vechno, co jsem poslouchal od matky byli li.
Nevím èemu mám vìøit.
1:08:22
Jestli chce v nìco vìøit,
tak tomu vìø.
1:08:24
Jen proto e nìco není pravda,
není dùvod abys tomu nevìøil.
1:08:29
V poøádku.
1:08:31
Je tady jedna øeè, kterou
øíkám mladým muùm.
1:08:33
A vypadá to tak, e by jsi
kousek potøeboval slyet.
1:08:35
Jen kousíèek.
1:08:38
Nìkdy nìkteré vìci, které
mùou i nemusí být pravda
1:08:42
jsou právì tìmi vìcmi, kterým potøebuje mu vìøit nejvíc.
1:08:46
e lidé jsou
v podstatì dobøí;
1:08:49
e èest...
1:08:52
odvaha a stateènost
znamenají vechno;
1:08:55
e moc a peníze,
nebo peníze a moc neznamenají nic;
1:09:00
e dobro vdycky zvítìzí nad zlem;
1:09:04
A chci aby jsi si zapamatoval tohle,
e láska...
1:09:13
pravá láska nikdy neumírá.
To si pamatuj, chlapèe.
1:09:19
To si pamatuj.
1:09:21
A vùbec nezáleí, zda je to
pravda a nebo ne. Ví...
1:09:24
mu by mìl takovým vìcem vìøit, protoe...
1:09:28
to jsou vìci, v které se vyplatí vìøit.
1:09:32
Pochopil jsi to?
1:09:36
To byla dobrá øeè.
1:09:38
Myslí? Díky.
1:09:41
Jasnì...
1:09:43
Kdy mì dopoví zbytek té øeèi?
1:09:47
A dospìje.
1:09:49
- Slibuje?
- Chvíly vydr. Poèkej...
1:09:52
Nemùu se stát dobrým muem, dokud
mì nedopoví zbytek, jo?
1:09:56
Take tady musí vydret a dokud
nedospìju, a ty mì to dopoví.
1:09:59
- Vím o co ti jde.
- Musí tady vydret a