1:17:02
ikke kvinden der kørte
flugtbilen?
1:17:04
- Jo, det er rigtigt.
Oh, Jasmine...
1:17:07
hun blev såret
1:17:09
Og der kørte
bare videre...
1:17:13
og efterlod hende for at dø
1:17:18
Jeg ved det her gør ondt, sønnike
1:17:22
Men de er kriminelle,
og de løj for dig
1:17:25
Min stakkels skat!
1:17:28
Oh, i armene på
ondskabsfulde kriminelle
1:17:31
Vi kom lige så snart
vi fandt ud af det
1:17:33
Vi er kommet for
at tage dig med
1:17:35
Nu, vil jeg have at du
fortæller Stan hvor pengene er,
1:17:37
så går vi og
pakker vores ting, okay?
1:17:43
Hvorfor skal du vide
hvor pengene er?
1:17:45
Se på mig, sønikke
1:17:48
Fordi de ikke
tilhører dem
1:17:50
De er stjålne
1:17:53
Hvorfor, de er sikkert gemt
lige herude et sted, ikk'?
1:17:56
Tæt på?
1:18:01
Nu skal du hører, hvorfor går
vi ikke en lille tur, hva'?
1:18:04
Viser og omkring.
Hvad siger du?
1:18:06
Lad os gå
1:18:12
Hør, Walt, din mor og jeg
ar fundet et pænt hus
1:18:15
Har bare ikke nok til
udbetalingen for det
1:18:18
Vi kunne jo melde dine
onkler for at få dusøren,
1:18:21
men de ville komme i fængsel
1:18:22
Nu siden alle de
penge er stjålne, skat,
1:18:24
har vi lige så meget
ret til dem som de har
1:18:26
Vi får en god familie
og der er ingen der bliver skadet
1:18:28
Er det ikke vidunderligt, Walter?
Det er hvad vi altid har ønsket os
1:18:32
Nå, hvor er de så?
1:18:34
De er gamle,
de dør alligevel snart
1:18:36
Vil du ha' at Onkel Sam
ender med at få alle de penge?
1:18:37
Bare fortæl os det
1:18:49
Hub og Garth røvede ikke nogen bank
De var i Afrika
1:18:52
Afrika!
Kom nu, Walter, vær seriøs
1:18:54
Det er rigtigt. De blev shanghaied
ind i Fremmed Legionen,
1:18:57
og havde eventyr i 40 år.
De kan ikke have røvet nogle banker!
1:18:59
Kom nu, makker
Du tror vel ikke på alt det, gør du?