:19:02
A neve Mae... Mae Coleman.
:19:08
Sajnálom, de nincs Mae Coleman
nevezetû diák a nyilvántartásban.
:19:15
Keresse Mae Carter-t.
:19:19
Ilyen sincs, sajnálom.
:19:22
Mabel Cartwright?
:19:24
Mabe Calloway?
:19:25
Donna Tompko?
:19:28
Fiatalember, valami bajba keveredett?
:19:31
Ott kell lennie.
Most kezdett.
:19:35
Figyeljen, az évfolyamaink januárban indultak.
:19:39
Ilyenkor senki sem kezdhet.
:19:44
Halló? Halló?
:19:49
Halló?
:19:57
Hub, nem tudom miért neked kell vezetni.
Ez az én kocsim.
:20:00
Elég a nyafogásból.
:20:03
Ha megtaláljuk a kölyköt,
azt nem teszi zsebre amit tõlem kap.
:20:07
Ott van.
:20:18
Lawyer...
maradj a kocsiban!
:20:21
Hub, gyere!
:20:23
- Nem, nem. Te, én nem.
- Hub!
:20:25
Kifelé a kocsiból.
:20:49
Tervezgeted a következõ lépést?
:20:54
Hová készülsz?
:20:58
Ide.