Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
A rejtélyes lovas a hercegnõ volt,
:45:03
a leggyönyörûbb nõ,
akit valaha is látott.

:45:10
- Jasmine!
- Jasmine.

:45:21
Sokan mondják, hogy
manapság nincs olyan dolog,

:45:24
akármi,
amit csak a történetekben lelsz meg,

:45:26
de ahogy azok ketten elmerültek
egymás tekintetében,

:45:30
becsszóra mondom,
úgy éljek, így igaz,

:45:34
csak egyszer van az életben,
:45:36
az bizony szerelem volt elsõ látásra.
:45:46
Várj egy percet.
Ha ez igaz szerelem volt,

:45:50
akkor össze kellett volna nekik házasodni
és boldogan élni míg meg nem halnak, így van?

:45:52
Nem szaladtál túl elõre a történetben?
:45:56
- Oké, folytasd.
- Nos...

:45:59
a dolgok nem alakultak számukra kedvezõen.
:46:02
A hercegnõ kezét egy másik férfinak igérték,
:46:05
egy nagyhatalmú sejknek
a szomszédos királyságból.

:46:11
Ki megtudta, hogy Jasmine
egy másik férfiba szerelmes,

:46:15
ezért megfenyegette a lány apját,
:46:17
Jasmine-t pedig magával vitte a királyságába.
:46:20
Majd bezárta a háremébe.
:46:24
A lány megesküdött a többi feleségnek,
hogy inkább meghal,

:46:28
minthogy feleségül menjen
ahhoz a szívtelen alakhoz.

:46:31
Majd elõhúzott egy tõrt.
:46:34
Ha éjjel érte jön a sejk
:46:36
el fogja vágni a saját torkát.
:46:40
Hub bácsi mit tett?

prev.
next.