:13:02
Estoy pasando por un momento difícil.
:13:04
Tiene que confiar más.
Mírame. Soy Roy.
:13:07
La pareja de la mesa cinco quiere pedir.
:13:13
¿Trabajas aquí?
:13:15
No. Estos tipos
usan chaquetas perecidas.
:13:18
Roy. Las propinas.
:13:26
Qué locura.
:13:27
Supongo que porque vengo tanto,
me toman por un mesero.
:13:31
- Qué vergüenza.
- Perdiste el oro.
:13:35
No todo.
:13:36
¿Dónde está el resto?
:13:38
Tengo una palabra para ti. Zepelín.
:13:41
- ¡Necesito mi dinero ya!
- Tranquilo.
:13:46
¿Harías cualquier cosa?
:13:48
Sí, debo partir esta noche.
:13:50
Toma esta llave,
ve al cuarto y aséate.
:13:53
Tu viejo amigo Roy tiene un plan.
:14:12
Hola, muchachote.
:14:25
- ¿Qué?
- Hay una mujer allí dentro.
:14:27
Se quiere acostar conmigo.
:14:28
Le dije que la Gran Muralla
:14:30
no es lo único grande que ha dado China.
:14:33
- ¿Por qué?
- Para que obtengas tu dinero.
:14:35
No me acuesto con mujeres por dinero.
:14:37
¿Por qué? Me acostaré
con ella por dinero.
:14:41
John, ve y haz lo tuyo,
y piensa en tu hermana en Inglaterra.
:14:45
- ¿Qué?
- ¡Roy!
:14:47
- El deber me llama.
- Roy.
:14:54
- Buenas noches, alcalde.
- ¿Dónde están?
:14:57
¿Quiénes?