:35:00
pour la faire libérer ?
:35:02
- D'accord ?
- D'accord.
:35:08
Ne t'en fais pas.
Je te sortirai d'ici.
:35:15
Tout se passera bien.
:35:16
Je vais même vous donner
mes cartes fétiches.
:35:21
Ne faites pas attention
aux femmes nues.
:35:24
Wang !
:35:26
Tu as ouvert le coffret de Père ?
:35:29
Pas encore.
:35:37
Elle a tenté d'assassiner
Lord Rathbone
:35:40
à l'heure du thé !
:35:42
Il est au 10ème rang
de la succession au trône,
:35:44
le cousin préféré de Sa Majesté,
:35:46
et le meilleur bretteur du Royaume.
:35:51
Évidemment, la presse
en a fait ses choux gras.
:35:53
Même Jack l'Eventreur
s'est fait chiper la une.
:35:56
Artie, Lin n'est pas
une meurtrière.
:35:58
Son seul tort c'est d'être
une fille si...si...canon...
:36:01
...et paumée,
loin de sa Chine natale.
:36:03
Et si j'acceptais
de signer quelques autographes,
:36:06
de rencontrer mes fans
ici en Angleterre...
:36:09
de faire des galas de charité,
ne pourrait-on pas la relâcher ?
:36:12
Je crains que ce soit
hors de question.
:36:13
Qu'arrivera-t-il à ma sur ?
:36:15
Elle sera jugée,
et sans doute enfermée
:36:17
dans un asile psychiatrique.
:36:20
Les tabloïdes la surnomment déjà
"Lin l'allumée".
:36:23
J'ai trouvé que
ça sonnait assez bien.
:36:27
À l'époque.
:36:45
Avez-vous idée des conséquences
:36:46
si nous devions être vus ensemble ?
:36:48
Depuis votre retour, je n'ai
toujours pas vu le Sceau Impérial.
:36:52
J'organise le bal du Jubilée
à ma résidence d'été demain.
:36:55
Rendez-vous aux étables à minuit.
:36:58
À votre demande,
un gage de mon estime.