:41:02
Un bon déguisement
n'est pas pour me déplaire.
:41:28
J'air l'air idiot.
:41:29
Quoi ?! Tu es un maharajah.
Une altesse des Indes.
:41:32
- Mais je suis Chinois.
- C'est pareil.
:41:36
Dodeline de la tête.
:41:37
Ça te donnera un air
d'altesse indienne.
:41:41
C'est ça.
Pile poil, pile poil.
:41:43
Pile poil, pile poil.
:41:44
- Bonjour, bonjour !
- Bonjour, bonjour !
:41:47
Que fait-on
à l'arrivée de Rathbone ?
:41:49
On le tue.
:41:49
Non, ok ? Non !
:41:51
Tu restes tranquille
tant qu'on n'a pas le sceau.
:41:54
Pas de sceau. Pas de Lin.
Adieu l'honneur familial. Ok ?
:41:59
Sois décontracté.
Tu es superbe.
:42:01
Prenons du bon temps.
:42:06
- Holà. Où tu vas ?
- Ben, j'entre.
:42:08
- Le château est hanté.
- Tu es le cocher.
:42:10
Retourne au carrosse.
:42:12
Sois prêt
si on doit se carapater.
:42:14
Allez !
Rejoins ton poste.
:42:15
On ne fait pas toujours
ce qu'on veut.
:42:17
Pourquoi t'es si dur
avec le gamin ?
:42:20
J'ai l'impression de me revoir
dans ce petit.
:42:22
C'en est effrayant.
Allez viens.
:42:34
Votre nom, je vous prie.
:42:38
Je dois vous annoncer.
:42:46
Sherlock, Horlogers
Comté d'Holmes, Irlande
:42:49
Sherlock...
...Holmes.
:42:52
Sherlock Holmes.
:42:55
Puis-je avoir le nom de
votre province, Votre Altesse ?