:42:01
Prenons du bon temps.
:42:06
- Holà. Où tu vas ?
- Ben, j'entre.
:42:08
- Le château est hanté.
- Tu es le cocher.
:42:10
Retourne au carrosse.
:42:12
Sois prêt
si on doit se carapater.
:42:14
Allez !
Rejoins ton poste.
:42:15
On ne fait pas toujours
ce qu'on veut.
:42:17
Pourquoi t'es si dur
avec le gamin ?
:42:20
J'ai l'impression de me revoir
dans ce petit.
:42:22
C'en est effrayant.
Allez viens.
:42:34
Votre nom, je vous prie.
:42:38
Je dois vous annoncer.
:42:46
Sherlock, Horlogers
Comté d'Holmes, Irlande
:42:49
Sherlock...
...Holmes.
:42:52
Sherlock Holmes.
:42:55
Puis-je avoir le nom de
votre province, Votre Altesse ?
:43:02
Le Nevada.
:43:23
Le Général Sherlock Holmes
:43:26
et Son Altesse
le Maharajah du Nevada.
:43:43
Comment ça se passe
au niveau de la sécurité ?
:43:47
On ne peut mieux,
Votre Seigneurie.
:43:49
Et je me permets d'ajouter
:43:50
que c'est un honneur d'être
à votre service ce soir.
:43:53
Je parle au nom de
Scotland Yard tout entier
:43:55
car quelque soit votre rang
dans la succession au trône
:43:58
vous serez toujours premier
dans nos curs.