:08:02
C'est votre premier voyage
en Angleterre, pas vrai ?
:08:06
Comment trouvez-vous votre chemin ?
C'est incroyable !
:08:09
J'ai toujours eu
le sens de l'orientation.
:08:11
Ça, je confirme.
:08:13
C'est pas le cas pour
vous savez qui.
:08:16
Je l'ai envoyé une fois
dans les montagnes.
:08:18
Il a erré une éternité.
:08:20
Une fois, je l'ai envoyé
derrière la Grande Muraille.
:08:23
- Il a erré 3 jours.
- 3 jours ?!
:08:29
On a eu beaucoup
de points communs.
:08:31
Je n'ai jamais rencontré
un homme comme vous, Roy.
:08:33
- Ah bon ?
- Oui.
:08:36
Dites, je peux vous dire une chose
sans que vous vous fâchiez ?
:08:39
Laquelle ?
:08:41
Vous avez...
...un corps de rêve !
:08:44
Voilà. Je l'ai dit.
C'est sorti.
:08:49
- Vous faites de l'exercice.
- Moi ?
:08:52
Pardon.
:08:55
Chon, qu'est-ce que tu fais ?
:08:57
J'aime pas être derrière.
:08:59
Ça me rend malade.
Le tournis.
:09:09
Whitechapel.
:09:11
C'est un coin qui a l'air bien.
:09:16
- Le Chat Botté, c'est quoi ?
- Une auberge.
:09:19
Recommandée par les marins du
bateau qui nous a amenés.
:09:27
Allez viens, chéri !
:09:37
Ma sur ne restera pas ici.
:09:39
Que proposes tu d'autre ?
Le Savoy ?
:09:41
On sera arrêtés
avant d'arriver aux chambres.
:09:43
Cet endroit me convient.
:09:48
Tu vois ?
Elle a l'esprit plus ouvert.
:09:52
C'est fou, on se connaît
à peine, mais...
:09:55
...je crois que je l'aime.
:09:57
Elle est l'élue de mon cur.
:09:58
Roy, c'est ma petite sur.