:06:01
- Forfærdeligt.
:06:04
Det er bladets natur, Lew.
:06:06
- Mallory, kan jeg få nogle kopier?
- Ja.
:06:09
Hvis folk vil have billeder,
så kan de købe Newsweek.
:06:11
De køber Newsweek.
Og Times, -
:06:13
- og US News og World Report.
Vores tab er en joke.
:06:17
Lad mig gætte. Han vil have
du laver om på designet.
:06:20
- Ja, forsiden og grafik.
- Og billeder.
:06:23
Steve, lad mig minde dig om at, -
:06:25
- dette blad ikke har forandret
dets design siden 80'erne.
:06:29
Hvordan er den?
:06:31
Den er god.
:06:35
- Du hader den.
- Nej, den er god, men lidt barsk.
:06:38
Nej, det er det værste jeg har
skrevet. Det er skrækkeligt.
:06:40
Hvis I ikke hjælper mig med den,
så sender jeg den ikke ind.
:06:43
- Hvornår passer det dig.
- I morgen.
:06:48
Jeg bliver måske nødt
til at slå mig selv ihjel.
:06:50
Jeg mener, New York Times Magazine.
:06:54
Vil I hjælpe mig med den,
vil I ikke nok?
:06:56
- Selvfølgelig.
:06:59
Tak.
:07:01
Der er en til dig på treeren.
En fra Policy Review.
:07:04
Hvornår er du begyndt at
tale med Policy Review?
:07:06
Det er jeg ikke. Det er sikkert ingenting.
Send det til min telefonsvarer.
:07:09
Søde?
:07:11
Caitlin fortalte mig lige at hun
skulle bruge to gaver i næste uge.
:07:15
Tror du at du har
noget til hende?
:07:17
Jeg henter min kasse.
:07:20
Jeg kunne ikke lade være.
- Så, vil du gøre det nu, eller...
:07:24
Ja, om et øjeblik. Jeg skal
lige besvare et hurtigt opkald.
:07:27
Her har I noget tyggegummi?
:07:33
Hvis jeg holder en fest hvor
vi kun spiller "Monopoly,".
:07:37
- Ville I så komme?
- Må jeg så være den lille sko.
:07:40
Selvfølgelig.
:07:42
Advokaterne bad os om at
stoppe dækningen om Serbien.
:07:45
Har de?
- Det vil måske opfordre til bagvaskelse.
:07:47
Jeg ved lidt om loven.
:07:50
Det er kun relevant hvis personen
har været ude af offentlig skue.
:07:54
Ja.
Så der er Serbien, gemt.
:07:56
Ukendt af verden, indtil -
:07:59
- det viste sig på forsiden
af The New Republic.