1:07:01
Han fandt på den.
1:07:05
Så...?
1:07:14
Han har tydeligvis brug for hjælp.
1:07:18
- Han har brug for hjælp.
- Få ham herind.
1:07:21
Du kan ikke fyre ham.
1:07:23
Jeg tror ikke han vil overleve.
1:07:26
Du forstår ikke,
vi er alt hvad han har.
1:07:29
Du kan ikke fyre ham, Chuck.
1:07:35
Tak, Lew.
1:08:00
Vil I undskylde os et øjeblik?
1:08:07
Chuck fyrer ikke Steve...
1:08:12
Han suspenderer ham i to år.
1:08:50
Og du ved, inden...
Steve!