1:03:09
Steve...
1:03:14
-Każdy może popełnić błąd.
-To nie jest w porządku, Chuck!
1:03:18
Czuję się przyparty do muru!
1:03:21
Jesteś moim redaktorem, masz mnie wspierać,
1:03:24
a wolisz wierzyć im niż mnie.
1:03:27
Masz wspierać mnie!
1:03:37
-Krytyka programu prezydenta...
-Wyłącz to.
1:03:47
Wybacz, że na ciebie krzyczałem.
1:03:53
Chuck?
1:04:04
Steve!
1:04:09
Zjedź tym cholernym samochodem.
1:04:27
Byłem poddany takiej presji...
1:04:32
Ale nie chciałem nikogo wpędzić w kłopoty.
1:04:39
Byłeś na konferencji?
1:04:43
Nie.
1:04:47
Opisywało mi ją tylu ludzi,
1:04:50
że myślałem, że mogę być tego pewny.
1:04:54
Napisałem, że sam to widziałem, bo tak było barwniej,
1:04:58
jakbym sam tam był.