:14:00
Dobre.
Poznámky mám doma.
:14:03
Za 20 minút som spä.
Nie je to ve¾a?
:14:05
Má v nich nieèo o minibaroch?
Mohlo by to pomôc.
:14:09
Myslím, e hej.
Nie, som si istý. Preèo?
:14:12
Tvrdí, e Omni Shoreham
vôbec minibary nemá.
:14:15
- Výslovne to spomenul.
- Videl som ich.
:14:17
Po celej izbe boli f¾atièky s alkoholom.
:14:21
Dobre.
Polem na to Aarona a Roba,
:14:24
nech to znovu preveria.
:14:26
- Ja si idem po poznámky.
- Vïaka.
:14:29
Prepáè, dokonèíme to neskôr.
:14:31
Nie, ja to chápem.
Ïakujem.
:14:48
Èo sa deje?
:14:53
No tak spus.
:14:55
Keene mal pravdu, Michael.
:15:03
Pohnojil som to.
:15:05
Spravil som obrovskú chybu.
:15:16
Neviem, èo na to poveda.
Ak mám rezignova, dobre.
:15:19
Povedz mi, èo sa stalo.
:15:26
V hoteli Omni Shoreham
nemajú minibary.
:15:31
Myslím, e som videl tie f¾atièky
a domyslel si to,
:15:35
èo viem,
e by som nikdy nemal.
:15:38
Je mi to naozaj ¾úto.
:15:43
Tí chalani pili
z poièanej chladnièky.
:15:47
Mini chladnièky.
:15:49
- To je vetko?
- Áno.
:15:52
- To ostatné je pravda?
- Samozrejme.
:15:55
Choï domov, Steve.
Nemusí rezignova.
:15:59
- Naozaj? Nehneváte sa?
- Samozrejme, e nie.