:42:00
Donesiem ho zajtra,
ak ti to nevadí.
:42:02
- Jasné.
- Dobre.
:42:04
Je to Restilov agent.
:42:07
Môem...
Nechám a osamote.
:42:09
Nie. Posaï sa.
650, to je v Palo Alto?
:42:11
Nie, Silicon Valley.
:42:14
Pravdepodobne sa ozve
záznamník, tak ako mne.
:42:18
Dovolali ste sa do Jukt Micronics.
:42:20
Zanechajte prosím odkaz.
:42:22
Tu je Charles Lane,
volám z èasopisu The New Republic
:42:25
vo Washingtone,
rád by som hovoril s Georgeom Simsom.
:42:28
U majú nae èíslo.
:42:31
Myslím, e èíslo máte.
Ïakujem.
:42:34
Prepáè.
Bavili sme sa miliónkrát.
:42:37
Na tom záznamníku je jeho hlas.
:42:39
Je taký pracovitý,
:42:41
e ani sekretárku nenechá nahra odkaz.
:42:46
Kto je ïalí?
:42:48
Penenberg.
:42:50
Aha.
:42:52
Tu je Adam.
:42:54
- Nazdar, tu je Chuck Lane.
- Nazdar, Chuck.
:42:57
- Mám pre teba èíslo.
- Èíslo koho?
:43:01
Georgea Simsa z Jukt Micronics.
Má pero?
:43:04
Samozrejme.
:43:09
Vïaka.
:43:14
To je èíslo do Jukt Micronics.
:43:29
Dovolali ste sa do Jukt Micronics.
:43:32
Zanechajte prosím odkaz.
:43:45
Sprav mi láskavos.
:43:48
Zavolaj tam v rovnaký èas ako ja.
:43:54
- Pripravená?
- Áno.
:43:56
Volaj.