Shattered Glass
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
Premýš¾am nad týmto, Stephen.
:53:02
Preèo by si ve¾ká softvérová
firma zakladala stránky tam,

:53:05
kam majú prístup len klienti AOL,
èo je v rozpore s celým webom?

:53:08
Nemám potuchy.
:53:10
Ja nemám web,
takže o tom skoro niè neviem.

:53:13
Verím, že sa v tom vyznáte lepšie.
:53:16
Dobre. Zdá sa...
:53:19
že sme sa dostali na ich stránku.
:53:33
Musím poveda, Stephen...
:53:35
že mi to pripadá ve¾mi podozrivo.
:53:37
Ako to?
:53:39
Úprimne povedané,
nevyzerá to ako ozajstná stránka.

:53:42
Vyzerá, ako stránka,
ktorá má niekoho oklama.

:53:46
V poèítaèoch sa nevyznám.
Môže sa na to niekto pozrie?

:53:49
- Samozrejme.
- Žiadny problém.

:53:51
Tak ¾ahko,
až je to neuverite¾né.

:53:53
Stále chcete to èíslo na Jima Ghorta?
Našiel som ho v poznámkach.

:53:58
Jasné.
:54:00
Takže, 605 84...
:54:02
- Poèkaj.
- Prosím?

:54:04
6-0-5, to nie je v Nevade.
:54:10
Aha.
:54:20
Asi ho mám pomiešaného
s ïalším zdrojom.

:54:33
Je mi to ¾úto.
Viete, èo to bolo?

:54:35
Jim Ghort bol chlapík,
ktorý mi povedal o tých právnikoch.

:54:41
Neviem, na èo som myslel.
Hneï to bude...

:54:45
Steve.
:54:47
Daj mu to èíslo.
:54:56
Ten chalan to hrá.
:54:58
Dobre, Stephen,
vzh¾adom k tomu všetkému,


prev.
next.