Shattered Glass

1:20:03

Prestaò žobra, Steve.
Je po všetkom.

1:20:40

"Jarný úpadok",
"Džung¾a".

1:20:44

"Poriadny zmätok",
"Po dopade",

1:20:48

"Priekupníci ópia",
"Lacné obleky",

1:20:52

"Odpísaný",
"Žiadny vo¾ný štart",

1:20:56

"Udaný",
"Prirodzený štát",

1:20:59

"Tesná pozícia",
"Úplne namoèený", "Spiklenci",

1:21:03

"Pochválen buï Greenspan",
"Monica na predaj..."

1:21:08

"Hackerské nebo."

1:21:18

Èo si to do pekla spravil, Steve?!

1:21:20

Volal mi z auta, hysterický.
Opýtala som sa, èo sa stalo.

1:21:22

- povedal, "Spýtaj sa Chucka..."
- Vyhodil som, jasné?!

1:21:31

Nesuspendoval, vyhodil.

1:21:34

Pretože toto nebol jediný incident.

1:21:37

Vyrobil ich tucet, možno viac.

1:21:39

Musíme ich prejs, spolu.
Všetky.

1:21:43

Nie, "Hackerské nebo" bol jediný.
Povedal mi to!

1:21:45

Ak by si ho nepoznala,
ak by si o òom písala èlánok,

1:21:48

tváriac sa, že ti povedal,
že "to spravil iba raz".

1:21:51

Verila by si mu?

1:21:53

Jasné, že nie.
Hrabala by si sa v tom a potopila ho!

1:21:55

A bola by si urazená,
ak by ti niekto povedal nie.

1:21:58

Každý èlánok bol preverený. Boli...