:08:01
S týdenným nákladom 80 000.
:08:03
- 81 500.
- Má to u hotové, Tom?
:08:06
- Do dvoch dní. Maximálne.
- Áno, dva dni pred Chanukou.
:08:09
V podstate je to hotové...
z väèej èasti.
:08:12
Ïalí. Amy?
:08:14
Dokonèila som èlánok
o etanolových dotáciách.
:08:18
Máme tu 16 800 èasopisov.
:08:22
Ale iba jeden sa môe nazýva
"letový èasopis v Air Force One."
:08:26
To je to vzruenie z práce
v The New Republic.
:08:29
Ste nezaplatení,
pracovný èas neskutoèný,
:08:32
ale to èo napíete,
si preèítajú dôleití ¾udia.
:08:35
Prezidenti, zákonodarcovia...
vaa práca môe ovplyvni verejný poriadok.
:08:40
To je...
neskutoèné privilégium,
:08:43
a obrovská zodpovednos.
:08:46
Prepáète.
Nechcú poèúva
:08:48
reèi o "novinárskej zodpovednosti", vak?
:08:52
Zaujíma vás len to,
ako tam dosta svoje meno, vak?
:08:58
To poznám.
:09:02
Pozrime sa na typický èlánok,
:09:05
aby ste spoznali niektoré prekáky.
:09:08
Pouijeme jeden môj,
z minulého roku,
:09:10
o parte mladých republikánov
na mítingu konzervatívcov.
:09:13
urnalistika vyh¾adáva pravdu.
:09:18
Nikdy by som vás nevyzýval,
aby ste udávali alebo boli neèestní
:09:21
v honbe za pravdou,
ako je napríklad vymyslená identita.
:09:30
Èo ti ja viem.
Mne sa to zdá dos nudné.
:09:34
Nie, kámo.
Konzervativizmus je màtvy.
:09:37
- Màtvy?
- Stratili sme sa.
:09:39
Presne tak.
:09:42
Pri takom príbehu
sú rozhodujúce vae poznámky.
:09:45
Musíte si zapísa vetko,
èo ste videli a poèuli.
:09:47
Kadú vetu, kadý detail...
:09:50
a po plácaèky v chladnièke.
:09:52
Sme ako ten chlap,
èo musel na malú,
:09:55
stratený na púti a h¾adal strom.
:09:58
Fakt. Naozaj.