:13:02
V poslednej dobe sú to vetci.
:13:05
Minule som iiel na veèeru
s chlapíkom z The Post...
:13:08
- S kým?
- Nemôem ti poveda, prisahal som.
:13:11
Potom sme sa prechádzali,
hovorili o lieèite¾stve,
:13:15
a potom si pamätám,
ako sme stáli na rohu 18tej a "T"...
:13:21
a nejako sa mu podarilo
strèi mi jazyk do krku.
:13:28
Hovorím, "Poèka,
ako sa to mohlo sta?"
:13:32
- Nerozumiem tomu.
- Veï ani ja.
:13:35
- Hej!
- Michael.
:13:38
- Má èas?
- Jasné.
:13:40
Máme problém s èlánkom
"Jarný úpadok".
:13:42
Práve sme dostali list od Davida Keena.
Viedol tú konferenciu.
:13:46
- Vzniesol...
- Si na mòa natvaný?
:13:49
Vzniesol zopár ványch obvinení.
Potrebujeme zopár odpovedí.
:13:53
Dobre.
Poznámky mám doma.
:13:55
Za 20 minút som spä.
Nie je to ve¾a?
:13:58
Má v nich nieèo o minibaroch?
Mohlo by to pomôc.
:14:01
Myslím, e hej.
Nie, som si istý. Preèo?
:14:04
Tvrdí, e Omni Shoreham
vôbec minibary nemá.
:14:07
- Výslovne to spomenul.
- Videl som ich.
:14:09
Po celej izbe boli f¾atièky s alkoholom.
:14:13
Dobre.
Polem na to Aarona a Roba,
:14:17
nech to znovu preveria.
:14:19
- Ja si idem po poznámky.
- Vïaka.
:14:21
Prepáè, dokonèíme to neskôr.
:14:24
Nie, ja to chápem.
Ïakujem.
:14:40
Èo sa deje?
:14:45
No tak spus.
:14:48
Keene mal pravdu, Michael.
:14:55
Pohnojil som to.
:14:57
Spravil som obrovskú chybu.